| Thu ngân (Cashier) | Giao diện POS toàn màn hình (/point-of-sale/*) trên Vendor Desktop |
| Vendor Desktop | Ứng dụng Electron POS trên PC quầy (shell index-cashier.html) |
| Quầy / register | Vị trí thu ngân (pos_register_id) |
| Ca làm việc | Phiên thu ngân mở–đóng với đếm tiền mặt |
| Nháp (Draft) | Đơn chưa chốt; có thể chưa trừ tồn |
| Outbox | Hàng đợi desktop các payload đặt đơn chờ đồng bộ |
| Mã vạch Code128 | Mã hóa đơn trên bill từ client_order_id |
| Bridge | WebSocket giữa Vendor Desktop và server cho ECR |
| Máy quét wedge | Máy quét USB hoạt động như bàn phím |
| Bootstrap | Dữ liệu khởi tạo workspace POS (GET …/bootstrap) |